Start
Lösungen
Wie ich denkeRatgeberKontakt WhatsApp Kostenlose Analyse
StartLösungenMehrsprachige Website
Lösungen · Mehrsprachige Website

Zwei- oder mehrsprachige Website

Deutsch + Englisch in einer einzigen Struktur. Ein sofortiger Vorteil, wenn du über Grenzen hinaus willst.

Eine Website, sauber gebaut, für mehr als einen Markt. Nicht zwei halbfertige.

Eine Website, mehrere Märkte
ESEN+ Sprachen
Eine gemeinsame Strukturhreflang ✓
Nativer Content pro Sprachekeine Übersetzung
Google zeigt jedem Besucher die richtige Version, je nach Land.
Was enthalten ist

Jedes Element, erklärt.

Eine Struktur, mehrere Märkte

Gleiches Design, nativer Inhalt pro Sprache. Du pflegst eine Website und erreichst alle.

SEO pro Sprache (hreflang)

Jede Version rankt in ihrem Markt; Google zeigt jedem Besucher die richtige.

Gebaut für internationale Kunden

Ideal für Geschäfte mit Kunden in Österreich, der Schweiz, Großbritannien oder den USA.

Klartext

Drei Wege, in zwei Sprachen zu verkaufen (und welcher wirklich rankt)

1
automatische Übersetzung

Ein Plugin übersetzt

Google Translate oder ein Plugin übersetzt deine Seite im Vorbeigehen. Günstig, aber es klingt nach Maschine. Google behandelt das nicht als eigenen Inhalt, also rankt es im zweiten Markt nicht und konvertiert auch nicht.

2
zwei getrennte Seiten

Eine Website pro Sprache

Du baust und pflegst zwei getrennte Websites. Doppelte Arbeit, doppelte Kosten, und deine Autorität wird zerteilt, statt sich zu addieren.

3
eine Website, mehrere Sprachen

Nativ je Sprache

Eine einzige Struktur mit Inhalten, die für jeden Markt nativ geschrieben sind, und sauber gesetztem hreflang. Google spielt jeder Person die richtige Version aus, jede Sprache rankt in ihrem Markt, und du pflegst nur eine. Genau das mache ich.

Zwei Sprachen oder fünf? Das lege ich mit dir in der kostenlosen Analyse fest, je nachdem, welche Märkte du erreichen willst.

Häufige Fragen

Mehrsprachige Website · FAQ

Ist das eine automatische Übersetzung?

Nein. Jede Sprache wird nativ adaptiert, nicht mechanisch übersetzt. Damit sie rankt und konvertiert.

Kann ich mit zwei Sprachen starten und später wachsen?

Ja. Die Struktur ist bereit für weitere Sprachen, sobald du sie brauchst.

Leidet die Ladezeit?

Nein. Die Website bleibt statisch und schnell, in jeder Sprache.

Lösungen

Lösungen

Starte mit der Analyse

Bereit für Klarheit?

Erst analysiere ich kostenlos, was dir wirklich etwas bringt. Report in 24-48 h.

5.0· 24Bewertungen auf Google